- ・YMCAサマーキャンプ
- ・英語で自然体験

・
・
・
・
・
・
・

YMCA サマーデー
キャンプのお支払い方法

「YMCA サマーデーキャンプ」の代金のお支払いは、前払いとなります。

お支払い（送金）は国際郵便為替をご利用ください。郵便局で国際郵便為替をつくり、それを弊社（米国）まで郵送していただきます。
日本国内の為替貯金を扱うすべての郵便局（簡易郵便局を除く）にてカンタンに手続きができます。

手順は下記の通りです。

〔ステップ1〕
郵便局の窓口で、国際郵便為替（通常為替）でアメリカの2カ所に送金したい旨を告げ、「国際送金請求書兼告知書（住所あて送金用）」を2枚受け取ってください。

国際送金請求書兼告知書
（住所あて送金用）を2枚受け取る

〔ステップ2〕
受け取った用紙2枚それぞれに、必要事項を記入します。

■1枚目（YMCA宛）の記入法
・太線内にすべてローマ字または数字で記入してください。
・送金方法は「通常」をチェックしてください。
・受取人氏名を “ MAUI FAMILY YMCA ”とご記入下さい。
・受取人住所を “250 KANALOA AVENUE, KAHULUI, HI ” とご記入ください。
・郵便番号を “ 96732 “ とご記入ください。
・あて先国を “ U.S.A. “ とご記入ください。
・差出人の氏名、住所、電話番号をご記入ください。
・通信文は空欄のままで結構です。
・署名欄に住所、氏名をご記入ください。
・送金目的は日本語で「YMCAサマーキャンプ費用」とご記入下さい。
・通貨コードは “ USD “ とご記入ください。
・金額はYMCAサマーキャンプ費用（手配料金は除く）の金額を記入してください。
・「本請求書用紙の送付をご希望の場合は、部数をご記入ください」欄は未記入のままで結構です。
・取扱指定は「証書交付」をチェックしてください。

■2枚目（弊社宛）の記入法
・太線内にすべてローマ字または数字で記入してください。
・送金方法は「通常」をチェックしてください。
・受取人氏名を“ TERRA HAWAII CONSULTING L.L.C ”とご記入下さい。
・受取人住所を“ PO BOX 1902 WAILUKU HI ”とご記入ください。
・郵便番号を “ 96793 “ とご記入ください。
・あて先国を “ U.S.A. “ とご記入ください。
・差出人の氏名、住所、電話番号をご記入ください。
・通信文は空欄のままで結構です。
・署名欄に住所、氏名をご記入ください。
・送金目的は日本語で「YMCAサマーキャンプ費用」とご記入下さい。
・通貨コードは “ USD “ とご記入ください。
・金額は、お申し込みコースの手配代金の金額を記入してください。
・「本請求書用紙の送付をご希望の場合は、部数をご記入ください」欄は未記入のままで結構です。
・取扱指定は「証書交付」をチェックしてください。

〔ステップ3〕
用紙への記入が終わったら、郵便局窓口に提出して下さい。
送金金額に相当する日本円および国際郵便為替発行手数料を支払います。（発行手数料はご負担ください）

また、その際に身分証明書の掲示を求められますので、免許証、保険証、パスポートなどを持参してください。

〔ステップ4〕
金額等が印字された「国際郵便為替」(証書)が2枚（YMCA宛用と弊社宛用）と「国際送金為替金等受領証書」が2枚手渡されます。
2枚の「国際郵便為替」(証書)のそれぞれに、必要事項をご記入ください。ご記入する内容は、〔ステップ2〕をご参照ください。

〔ステップ5〕
2枚の「国際郵便為替」(証書)を弊社（米国）にご郵送ください。
2枚の為替を１つの封筒に同封してお送りいただいて結構です。

郵送先住所は「 PO Box 1902 Wailuku HI 96793 」です。
受取人名は「 Terra Hawaii Consulting L.L.C Aki Tanida 」です。
電話番号を記入する際には「 808-757-3438 」としてください。
国名を記入する際には「 U.S.A. 」としてください。

※郵送料はご負担ください
※郵送の際には、『EMS（国際スピード郵便）』がおすすめです
（インターネットから配達状況の追跡が可能です）

以上でYMCA サマーデーキャンプのお支払いの手続きは終了です。

その他のプログラムのお支払い
→「サマースクール/小学校短期留学」のお支払い方法はこちら
→それ以外の通常のイベントのお支払い方法はこちら

▲上へ

YMCA サマー デー キャンプのお支払い方法

YMCA サマーデー
キャンプのお支払い方法